Different World Pharmacy

Isekai Yakkyoku

A young pharmacologist and researcher in Japan died from overworking, and was reincarnated in a Medieval Parallel Europe.

He was reincarnated as a 10-year-old apprentice to a famous Royal Court pharmacist, had attained an inhuman skill of ability to see through disease, material creation, and material destruction.

In a society in which dubious medical practice are rampant, price gouging thru the monopoly of the pharmacist guild, and good medicine aren’t available to the commoners.

He was recognized by the Emperor at that time and opened a Pharmacy at the corner of the town.

He will wipe out the fraud that has swept the world, and deliver to the commoners a truly effective medicine that was developed using present day pharmacology.

Thus the boy pharmacist will cheat by using his previous knowledge to create innovative medicines while helping the people of the parallel world, a story about living his new life to the fullest this time.


Light Novel – Volume 1

Illustrations

Chapter 1: Parallel World Pharmacy Founding Record Depuis 1145

Prologue
Episode 1 – The Meeting with Charlotte and the Divine Art of Water
Episode 2 – The Reincarnated Pharmacologist in the Dark World of Pharmaceutics
Episode 3 – The Apprentice to a Royal Court Apothecary: Falma de Medicis
Episode 4 – The Divine Art Lecture of Eleonora
Episode 5 – The Revelation from the Inspection and the Plan of a Pharmacy for the Common People
Episode 6 – The Agreement and Ellen Resumes her Job
Episode 7 – de Medicis Medical Examination and the First Job
Episode 8 – The Medical Examination of Empress Elizabeth II
Episode 9 – The Chief Apothecary of the Royal Court and the Reincarnated Pharmacologist Style of Work
Episode 10 – The Single Lens Microscope and the Discovery of Tubercle Bacillus
Episode 11 – The Royal Business License from Her Royal Majesty
Episode 12 – The Declaration of War from the Apothecaries Guild
Episode 13 – Depuis 1145 The Establishment of the Different World Pharmacy’s Imperial Capital Headquarters

Chapter 2: Your Imperial Capital’s (Neighborhood) Different World Pharmacy (1145-1146)

Episode 1 – Phlebotomy and Foundation
Episode 2 – Cosmetic Brand, MEDIQUE
Episode 3 – Oral Hygiene with Fluoride and Xylitol
Episode 4 – Marseille Province Inspection and the Future of Medicine

Light Novel – Volume 2

Illustrations

Chapter 2: Your Imperial Capital’s (Neighborhood) Different World Pharmacy (1145-1146)

Episode 5 – Silver and the Blue Earl
Episode 6 – The Boy with No Shadow and the Inquisition Officers
Episode 7 – Bone Fracture and the Sanctuary of the Medicine God
Episode 8 – Influenza and the Circumstances of a Certain Pharmacy 
Episode 9 – The One Possessed by the Evil Spirit Left the Cage
Episode 10 – Medicine God’s Staff, and Palle de Medicis’s Homecoming
Episode 11 – The San Flueve Market and Dark Rumor
Episode 12 – The Landing of the Black Death (Part 1)
Episode 12 – The Landing of the Black Death (Part 2)
Episode 13 – Actinomycetes brought into limelight and Estherk Village’s Miracle (Part 1)
Episode 13 – Actinomycetes brought into limelight and Estherk Village’s Miracle (Part 2)
Episode 14 – Targeted San Flueve Imperial Capital (Part 1)
Episode 14 – Targeted San Flueve Imperial Capital (Part 2)
Episode 14 – Targeted San Flueve Imperial Capital (Part 3)
Episode 15 – Story of a Certain Wicked Man (Part 1)
Episode 15 – Story of a Certain Wicked Man (Part 2)
Episode 16 – The Thing He Could Not Heal (Part 1)
Episode 16 – The Thing He Could Not Heal (Part 2)
Episode 17 – The End of the Black Plague and Each of Their After Days (Part 1)
Episode 17 – The End of the Black Plague and Each of Their After Days (Part 2)

Chapter 3: Different World Pharmacology and Modern Medicine (1146 – 1147)

Episode 1 – Request from the San Flueve Empire Medicine Academy (Part 1)

Light Novel – Volume 3

Illustrations

Episode 1 – Request from the San Flueve Empire Medicine Academy (Part 2)
Episode 2 – Tenosyvinotis and Mimeograph (Part 1)
Episode 2 – Tenosyvinotis and Mimeograph (Part 2)
Episode 3 – Thermae and Incomplete Flame God’s Insignia
Episode 4
Episode 5
Episode 6
Episode 7
Episode 8
Episode 9
Episode 10
Episode 11
Episode 12
Episode 13
Episode 14
Episode 15

Advertisements

9 comments on “Different World Pharmacy

  1. Zellgato says:

    thank you for the Rx of awesome.

  2. Thank you for the chapters.

  3. Thank you for everything

  4. Love this story, feels like the JDrama JIN where a great doctor goes back to sengoku jidai where he basically become a medical god. Is this translation still active?

  5. tarryless says:

    I hope you’re continuing this >.<

  6. Levi-Sama says:

    Hola, quisiera tener tu permiso para poder traducir esta novela al español, si no es mucha molestia?

  7. Levi-Sama says:

    Hello, I would like your permission to be able to translate this novel into Spanish, if it is not too much trouble?

  8. I will only say one thing, I know that from whatever raws you got the tool that the main character use they call it a “wand” but sadly after looking at pictures where we see the MC with the “wand” it is not really a wand but a staff, kind of a wizard staff, wand and staff have different meanings in english and while translating the raws, the literal translation may be wand, but staff is the more appropiate one, it is really quite weird when they say that falma can fly in his wand, knowing that in english language a wand tend to be the size of your forearm, saying that falma use his staff to fly is a bit more appropriate since staff tend to be bigger and it is quite easier to understand.

    Anyways thank you for your hard work.

  9. yuuki says:

    MOOOOORRRRREEEEE but willing to wait translator-sama!

Leave a Reply