Yarinaoshi Kizoku no Seinjinka Level Up – Chapter 61

Chapter 61 – Lord Selim gets fought over


Just as Katia said, Leo arrived after a while.


“Selim! Are you okay!?”


Leo seems to have run using Body Strengthening. Behind him, gasping for breath, Gilbert is also heading our way.


“The enemy has been neutralized. However, it isn’t over yet. Marc and those two have completed a Demonic Transformation. If it wasn’t for me, it would be impossible to keep them restrained. They are dangerous, so I hope you can help me obliterate them.” Continue reading

Yarinaoshi Kizoku no Seinjinka Level Up – Chapter 60

Chapter 60 – Lord Selim meets the enemy


When I got out of the carriage, I saw Marc Sarmiento standing there.


“…the trigger was me being chosen as the Crown Princess’ fiancé, huh.”


Marc was the third son of Marquis Sarmiento, and had almost no chance of succeeding to the title of Marquis, so he wanted to become the son-in-law of the Crown Princess.

But that was taken away by me, someone he hates for a long time. Continue reading

Yarinaoshi Kizoku no Seinjinka Level Up – Chapter 59

Chapter 59 – Three Groups chases after Lord Selim


The information that Lord Selim Bergmann left the royal capital and headed south to heal villagers was soon spread to all influential powers.

The Young Lord was unaware of how important of a person he has currently become.

The spies learned that the Young Lord has been kidnapped and immediately sent an urgent report to the royal capital.


“The future royal son-in-law has been kidnapped. I shall save him myself!”


The princess left the castle, bringing elite personnel with her.


“It seems that the princess has taken action to rescue Lord Selim.”

“We can’t lose to her. Let’s go as well!”


From the Louviers Marquis Household, Nadia and her two school friends rushed to save the Young Lord.


And, on the outskirts of the village, the Hero Leo had extinguished the third demon.


“It took so much time to fight while protecting the village.”

“Still, the boss won’t forgive us if we sacrifice the villagers to save him.”


Thanks to Leo and Gilbert’s efforts, the villagers survived without being killed by the demons.


“Let’s hurry up and go after Selim.”


The two chased after the carriage carrying the Young Lord.







[Prev Chapter] [TOC] [Next Chapter]

You can become join my patreon to read up to more than 30 advanced chapters!

Yarinaoshi Kizoku no Seinjinka Level Up – Chapter 57

Chapter 57 – Lord Selim receives sweets and smiles


When I arrived at the village, more than 30 people were complaining of stomachaches.


“I bought some rare meat from a peddler for the village festival. It wasn’t cheap, but I didn’t expect this to happen.”


Were they deceived? How vicious.


“Is the peddler likely to be caught?”


I asked Valéry. Continue reading

Yarinaoshi Kizoku no Seinjinka Level Up – Chapter 56

Chapter 56 – Lord Selim hears of engagement


After the dragon riot, I checked the students who were evacuated, but there were no others who were seriously injured.

We made it through without any deaths.

But it’s dangerous to underestimate a case that was easily solved in my previous life. This time, I reflected on myself for not taking any measures despite knowing it in advance.


A week after returning from such a difficult expedition, my father came to the Duke’s residence in the royal capital. It seems that he was suddenly summoned by the royal family.

For several days, he seemed to be having a complicated discussion at the royal palace or at the residence of other nobles. Continue reading

Yarinaoshi Kizoku no Seinjinka Level Up – Chapter 54

Chapter 54 – Lord Selim goes on an autumn excursion (1)


Autumn festival is over. It’s getting colder in the morning and evening.


The final big event before the school’s winter break is the monster hunting training.

Unlike the usual competition, all students will participate.

The location is a mountainous area in the middle of the Kingdom’s royal territory. It’s in the central part of the Kingdom, but because of the steep mountains, it’s difficult for people to live there, and it’s an area where monsters inevitably increase.  Continue reading

Yarinaoshi Kizoku no Seinjinka Level Up – Chapter 53

Chapter 53 – Lord Selim attends the evening party


Autumn festival has begun.

On the night of the first day, the most luxurious evening party will be held at the royal palace.


In the large hall of the palace, I went to greet His Majesty the King together with my father, who had come to the royal capital. Next to him is Leo, who was adopted by Duke Bergmann.

It has not been long since Leo became a member of the Duke Household. He is not yet well acquainted with party manners, so today, I will have to stay beside him to help him.


We stood before His Majesty the King. The king is still in his early 30s and is a youthful good-looking man. However, his sharp eyes and black hair combed back were oppressive.


“Is that the Leo that the Duke recently adopted?”

“Yes. He still has a long way to go with the etiquette of a noble, but so I ask you to look at him generously today.”


When my father answered, the king made a “good” gesture and turned to Leo.


“It seems like this is the first time you’ve been to such a big party. I will have someone guide you.”


When the king said so, a princess in a gorgeous dress stepped forward.


“My second daughter, Emilia. Thirteen years old, a perfect match with you.”


At those words, my father sharpened his eyes.


“Are you going to take away the talent I found?”

“I do not intend to go that far. However, I intend to give Emilia the rank of Grand Duchess someday. Becoming her husband must be a life full of happiness.”

“…and by whose hands do you plan to open up that new Grand Duchy from monster territory…”


The father and the king stared at each other and strong sparks seemed to appear between them out of nowhere.

What are you doing at the party on the first day of the festival?


“Well, let’s talk about the future for another time. Today is just a kindness to have my daughter guide the unfamiliar young man. Emilia, take care of Sir Leo.”

“Leave it to me.”


Surrounded by Princess Emilia and the beautiful women who serve her, Leo is about to be kidnapped. If I let him go alone and something happens, it will be a problem.


“In that case, I will go together…”


I hurriedly tried to follow, but my arm was pulled from the other side.


“Lord Selim, please get along with me once in a while. How about dancing together?”


It was Princess Rafaela. You, I don’t think you’re the kind of character who would dance happily.


“Lord Selim! I heard that the partner during the dance party for students the day after tomorrow will be decided by lottery. If you can dance with me today, I don’t mind passing what you have promised me before to someone who wishes for it.”


Lady Durante also closed in as if she saw an opportunity.

Then, the noble women around us who saw that flocked to me.

I can’t go help Leo.


After that, I changed partners one after another and ended up dealing with many women.


After the party on the first day, I came home crawling.

Taking a breather, I asked Leo about today’s party.


“How was Princess Emilia? Was there any trouble?”

“Oh, don’t worry. The princess was kind.”


Leo and I became brothers, albeit in-laws, so we got along well without the need to talk with polite words. In terms of birthday, Leo seems to be the older brother, but it seems that the people of the Duke Household didn’t like that, so they rewrote Leo’s birthday so that it would be after mine. For the time being, I am the elder brother-in-law.


“Is that so? Do you, by any chance, started to like Princess Emilia…”

“There’s no way I can do that. She’s still 13 years old you know?”


Apparently, the 13-year-old princess still looked like a child to him.


“At the party, when Selim started dancing with the ladies, the princess’ eyes were glued to you, so we didn’t talk much. She asked me a lot of questions about you since we became brothers.”


…it might be fortunate that Princess Emilia was still young.






[Prev Chapter] [TOC] [Next Chapter]

You can become join my patreon to read up to more than 30 advanced chapters!

Yarinaoshi Kizoku no Seinjinka Level Up – Chapter 52

Chapter 52 – Lord Selim realizes the amazing effect of the System


“Oh, Selim, you came at the right time. I have something to tell you.”


After school, when I went to Nadia’s place, she recommended me a seat on the usual sofa and served me my favorite black tea.


“The ladies I am acquainted with are saying that they are looking forward to dancing with Selim at the upcoming dance party.”


There were also other candidates!? Continue reading