Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu.


A new series. I drowned in sugar, sweetness and lusts of the other series and I couldn’t feel like translating them continuously without break. So I translated a new one as a break (this is killing me). Well, not really, but I got the flow of the story and how the author wrote the novel on the other series so the difficulty fell and I had free time.

I had that one series of tny’s author with only three chapters yet, but that is something I don’t want to taste for a long time. If you had read Tate no Yuusha, you know its darkness. It’s not something that should be touched for a long time. But we have darkness within all of us, so just like you, I am balancing my yin and yang-thingy also. Rather than translating(and also reading ofcourse) sweet-sugary-yuri-desireful novels, I chose Ore dake kaereru kurasu teni to balance that. It still only the start, but when I remember the things that was going to happen, I couldn’t help but to slow down its translation. *Searches for Atlas* But I’ll do my best to keep the pace I am releasing its chapters. *Couldn’t find her and cries on a corner*

That aside, the new series I took was Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu. A high-school girl loli that was invited by her friend to play VRMMO but doesn’t want to feel pain in the game/irl so she made her build pure VIT. Then she became OP and all hell breaks loose.

Unfortunately,  the image that I posted has no connection with this series. Well, except she is an angel and she has a shield on her hand. Although, I hope that the series would release a light novel, the web novel had just started on June and currently has chapters being posted every two days. There’s a chance that it have a light novel and I’ll change the image to the cover of the light novel as soon as it would be released.

Here‘s the current chapters I had translated.
Prologue    –    Defense Specialized and Before that
Chapter 001 – Defense Specialized and First Login
Chapter 002 – Defense Specialized and First Battle
Chapter 003 – Defense Specialized and First Damage

I hope you would like it. It was a very simple start but yeah, I hope you look forward to it. I wanted to translate VRMMO novels so this was the one that I picked. MC is a high-school loli <deciding factor

One comment on “Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu.

  1. kirin554 says:

    plz pick up sword of the philosopher

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.