Aneue means elder sister btw.


I think you people know about japanese pronouns right. Well you’re reading a light novel so I think that you have encountered it atleast once on an anime or a game. Well I don’t care if your games or animes were 18+ but atleast I know that. There is always one truth, well Ran-neechan would be amazed with that deduction.

Here‘s chapter 6.


5 comments on “Aneue means elder sister btw.

  1. Mesmerised says:

    Thanks for the chapter!
    Would be good if we can comment on the chapter itself though. =)

  2. Irina_Akashira says:


    I found your translation yesterday

    Thanks for your hard work

    Anyway, are you concious that other person translated this novel til the chapter 33?

    • Paichun says:

      Yep I’m conscious about him. But I am only doing what I want to do so. Well, It’s something that I would mind for a week or two after catching up to his translations. So, doesn’t really matter.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.